以中文为母语者的来信 & 其他母语者来信的翻译
我的一些学生上课的经历
原文副本:
嗨，大家好！我叫赵孜迅，是一名音乐专业的学生。
今天，我想借此机会分享我在Brandon课堂上的美好学习体验。我是通过朋友的介绍认识的Brandon，他独特的教学方法让我眼前一亮，也让我的意大利语学习变得充满乐趣与成就感。
首先，我想提到的是，Brandon的教学形式为一对一的线上教学。这种个性化的课程安排让他能够根据我的进度和需求量身定制学习计划。在这个过程中，他非常灵活、创新且富有互动性。他不仅采用了传统的语法讲解和练习，而且在课堂上加入了许多意想不到的学习方法，最让我印象深刻的就是他通过音乐和聊天来教授语言的方式。
作为学生，学习语言时难免会感到枯燥或有时进展缓慢，而Brandon通过选取适合的意大利歌曲，用一种轻松的方式引导我进入语言的情境，这不仅激发了我的兴趣，也帮助我在不知不觉中提高了听力和口语能力。他常说：“语言是有声音的，不只是书本里的文字。”通过唱歌，我们不仅记住了单词和句子，也培养了对意大利语语音语调的敏感度。同时，通过一对一的互动，我们可以在课堂上自由讨论，聊到日常生活、文化习俗等有趣的话题，进一步加深了我对意大利语言和文化的理解。
除了这些创新的教学方式，Brandon还为我们提供了非常丰富的学习资源，尤其是他亲自编写的PDF文件。这些文件结构清晰、内容详实，涵盖了语法、词汇、日常会话、文化背景等多个方面。因为我患有色弱，Brandon针对我的个人情况，不厌其烦地一遍又一遍更改他的PDF文件中的文字颜色，以便让我更清楚地分辨。这种关怀和细致入微的态度，让我在学习中感到特别受重视和照顾。每次上完课后，Brandon老师都会发给我这些资料，方便我在课后巩固所学。PDF文件的内容总是根据我们当天讨论的主题进行更新和补充，确保我在复习时能够更系统化地整理思路。可以说，这些PDF是我的学习好帮手，不仅让我能够轻松回顾课堂内容，还为我提供了长期学习的支持。
在我看来，Brandon不仅是一名出色的语言教师，更是一位充满关怀和责任感的导师。他总是根据我的学习需求和进步情况进行调整，确保每次课程都是有针对性的。我从来没有感到过教学的机械化，反而觉得每节课都是一次充满乐趣和收获的互动。Brandon的耐心与热情也让我对学习意大利语的兴趣越来越浓厚。
在这样独特且多元的教学方式下，我的意大利语水平在短时间内得到了显著提高。尤其是我的听力和口语能力，通过这种一对一的线上互动和持续的练习，变得更加自信。正是在Brandon的引导下，我开始越来越自如地运用意大利语进行对话，并且能够流畅地理解日常交流中的语句。
因此，我非常感激能够遇到Brandon这样一位优秀的语言导师。如果你正在寻找一位能够将学习变得轻松、愉快，同时又能确保学习效果的意大利语老师，我毫不犹豫地向你推荐Brandon。他专业、细致且富有创意的教学方式，无论是在课堂上还是通过他的教学资料，都会让你的学习之路变得充实而有趣。
2024年10月8日 - 佛罗伦萨
赵孜迅
原文副本:
我是意大利的一名舞台美术学生。在学习语言的阶段，虽然我的语法成绩还不错，但我不擅长口语，与意大利人交流时经常感到困难，即便他们并不在意我的口语水平。因此，我希望找到一位意大利朋友，帮助我提升意大利语水平，幸运的是Brandon老师，从此开始了我的口语学习之旅。
Brandon老师是一位非常负责的老师，他总是能通过各种方式让我理解他想表达的内容。因此，我可以很轻松的开始和他的课程。刚开始时，我也曾担心自己无法开口或听懂课程，但在他的引导下，我逐渐能够毫无顾虑地用意大利语与他交流。
Brandon老师特别注重发音的准确性。他通过童话故事的听读、歌曲的练习来训练我的听力，并帮助我掌握意大利语的发音和语调。他还会讲解语法知识，提供合适的练习题，帮助我加深理解。有时，我们会通过不同的话题进行对话，进一步提升我的口语能力。Brandon老师总是能够找到丰富的、有趣的话题，让课堂充满趣味。当我有面试或考试需求时，他也会帮助我修改文本，提供有效的建议。即使在平时遇到意大利语方面的问题，他也总是耐心解答，我从中受益良多。
在生活中，Brandon不仅是位好老师，还是一个很好的朋友。独自在意大利求学时遇到的困难，我都可以向他倾诉，而他总会给予我力所能及的帮助。
Brandon真的是一位优秀且热心的老师，我非常感谢他对我的帮助。如果你也正在学习意大利语，尤其是口语方面需要提升，我强烈推荐Brandon老师。他不仅教学方法灵活、内容丰富，还能够根据你的实际需求量身定制课程。无论你是刚刚开始学习意大利语，还是希望在已有基础上进一步提高，Brandon老师都能给予专业且耐心的指导。他是一个真正用心帮助学生进步的老师，和他一起学习意大利语，你一定会有所收获。
郑州市
2024年8月30日
胡品月
原文副本:
我叫李仕林，是佛罗伦萨美术学院的一名学生。在经过我朋友的介绍下认识了Brandon老师，也因此认识了一位很重要的朋友。
在他的课程上我见到了一个我看到的不是一位应付工作的老师，更像是一位朋友，他不断的引导你往正确的方向走。在课堂上，他谈论的不仅仅是枯燥无味的语法与单词，而是会用电影，音乐等各种轻松愉快的方式让我更好的学习意大利语，他还会跟我分享介绍各种意大利本土的文化知识，使我更加深刻的了解意大利这个国家，这使我更加有兴趣的去学习意大利语。
经过一段时间的相处，我觉得在他的课程上学到的不仅仅是意大利语的知识，而是他会不断的鼓励你要勇敢的去讲，在之前的其他老师的课程上从来没有开过口的我开始向这位老师打开心扉，先是聊聊最近发生的事情，再谈论到各自的生活，并且在课下我们也保持着联系，互相询问着对方的日常，并在我需要意大利语帮助的时候及时回复我。在Brandon的引导下，我敢于去使用我敢使用不熟悉的语法与他人交谈。
因为种种原因我不得不暂停Brandon老师的课程，但这不意味着我们从此没有了联系，因为除开老师这一身份外更重要的是“朋友”这个身份，如果各位很幸运的认识了这位幽默风趣的老师你就会明白我所说的。
我不善于用文字表达，但在最后我想感谢Brandon可以给予我一段非常棒的学习经历，这对于我在意大利生活提供了莫大的帮助。
李仕林
长沙市
18-08-2024
原文副本:
同学们好，
我是一名在卡拉拉美术学院在读的研究生由于我所学的专业是舞台美术专业，所以对于语言表达能力要求比较高，因为涉及到许多专业的词汇并且在每次设计方案时还需要阅读剧本。仅管在刚来意大利的时候要在语言学校学习并且顺利毕业，但是来到美院学习以后，我意识到困难才刚刚开始，首先我并不是一个聪明的人或者说我的学习方法比较笨，所以学习意大利语让我感到十分困难，但是自从在网上遇到了Brandon以后我的语言水平有所改善，从害怕与周围意大利同学交流到可以主动与他们找到话题只用了一个多月的时间。
Brandon会从你的发音开始入手，因为正确的发音才能让他人理解你所说的词汇。起初我的发音十分的糟糕， 我很快就意识到，这不仅影响了与他人的交流，甚至增加了学习语言本身的难度。当我每次发音出错Brandon都会十分有的耐心纠正我的发音。当我们在交流时我的语法出现问题他也会及时纠正我的错误，他还详细解释了我犯错误的原因以及今后如何避免这种错误。
他还采用非常有趣和好玩的教学方法来提高语言流利程度和词汇量，比如唱歌、看动画片和电影片段，然后一起扮演角色。这让学生有机会在不同的语境中尝试使用意大利语，最终帮助他们越来越多地获得母语使用者特有的自然感觉。实话实说我是一个不怎么愿意爱唱歌的人，但在与Brandon的相处过程中我逐渐变得积极起来愿意表达自己内心的想法，并且能轻松的唱出来仅管我五音不全😂，但是这种方法对提升意大利语的语言流畅度非常快。
最后我想对各位说在他的课堂上不必拘束和紧张因为他真的是一个很好的朋友，你可以跟他说任何你想说的事（甚至是中文）。
最后我想用第一节课的时候Brandon对我说的话送给即将学习意大利语的同学们“要勇敢，要平静”的去学习，无论我们做什么事情平静的心是最重要的，只要一步一个脚印地去做好每一件事情我们最后都会成为心中那个优秀的自己。
2024年7月4日
汪春锋 Matteo 意大利 Carrara
原文副本:
我是通过我太太认识Brandon老师的，那时候的我非常想提高自己的口语水平。Brandon老师的课程非常适合我。课程中的童话故事跟读，学唱意大利语等，有效提高了我的开口能力；和Brandon老师口语对话，巩固了我的口语表达能力。通过一段时间的学习，我已经可以进行日常的意大利语交流。这里我尤其要介绍一下Brandon老师自己整理发布的意大利语教材，非常细致，且有助于非母语的学生来学习意大利语。最后，我必须明确告诉大家，Brandon老师是一个热爱教学，对学生非常负责的一个好老师。
林彤 - 2024年2月2日 - 于上海
原文副本:
Ciao a tutti! 我叫刘盎然，我的本科毕业于意大利，说实话，本科的时候我的意大利语并不好，只是因为当时的课程并没有那么严格，所以我算是顺利毕业。回国工作了三年，接着我又决定回到意大利继续读研。
我到达意大利之后，无意间看到了Brandon发布的信息，我太想学好意大利语了，希望可以找到外国朋友一起学习，但是又很怕和外国人沟通，所以一直没有主动询问Brandon.直到有一次出门办事听不懂工作人员说的什么，这让我很挫败，终于鼓起勇气找到了Brandon,他用最轻松了口气缓解了我的不安，我们约定好了每周上几次课。从认识Brandon开始，我的研究生之旅慢慢改变了……
Brandon和我一起听歌曲，看广告，读童话故事，他的课生动有趣，不仅仅是讲语法，讲句子，而是带动你进入到意大利语的世界里，通过多种方式尤其是他的PDF课件，让每一个语法都可以很好的被理解，让我这个极其社恐的人都可以慢慢放得开了。在这样的课堂环境下，不知不觉我能说的句子越来越多，单词积累得越来越多。Brandon发现我的听力问题，会主动帮我收集整理意大利语的电影，认真的态度我想这是其他老师做不到的。在他眼里，每个学生都是独立的个体，因材施教，他的工作量很大，因为他很认真对待每一个人。由于我的性格问题，即使可以和Brandon沟通，但是还是会害怕和其他外国人说话，因为他们说话很快，也并不是所有人都会耐心听你说完，每次课程结束后Brandon都会鼓励我，帮助我，像我的导师一般。
渐渐地，我们越来越熟悉，他更像是我的朋友了，他不仅会在学习方面帮助我，在生活方面对我的帮助也很大，会给我出谋划策，在意大利遇到的事情基本我都会和Brandon说一说。我还记得，当Brandon听说我男朋友的眼睛突然出现问题时，他建议我该怎么做，该去哪里，并在接下来的几天里询问了我们。还有很多很多其他的事情，我真的很感谢他，一个让我在异国他乡感受到最温暖的意大利人。
而我现阶段因为学校课程很满，不得不暂停Brandon的课程，但是我们依然会像朋友一般聊天，他也会一直帮助我修改我的语法，他的课程，不仅仅是在那一个小时里，而是方方面面。现在的我，已经找到了好几个意大利朋友，和教授说话也没有再不安了。
希望读到这封信的你，可以毫不犹豫选择Brandon,一个对生活对工作认真到无与伦比的老师。他一定会是你最正确的选择，而你只要跟随他的脚步，一直进步, forza e coraggio!
马萨-卡拉拉
28/11/2023
Liu Angran
原文副本:
Brandon是一位非常负责和专业的老师。他非常注重发音，在第一节课上，他就用简单的规则向我展示了如何改善我的发音。在他的课程中，他使用自己制作的 PDF 文件来讲解语音和语法，其中很多都有中文注释。他认为学习语言应该以兴趣为导向，并向我解释说，当我们能与一门学科建立联系，并且你真的感兴趣时，你离深度学习就不远了。
他有丰富的语言学习经验，非常有耐心和亲和力。他的教学并不局限于上课，而是随时准备和我们聊天，每当我们写错字时，他都会纠正我们的错误，并给我们发送有趣的内容。目前，工作占据了我所有的时间，我不得不暂停课程。不过，我们仍会时不时地联系，我期待着恢复我们的课程。如果你对意大利语感兴趣，请咨询Brandon！
30/10/2023 帕尔玛
何奕雯
原文副本:
Ciao大家好
我是米兰布雷拉美术学院的一名研究生虽然在国内学习意大利语为留学做准备学到了B2水平，但是发现在生活中说出的很多意大利语还是不规范的。虽然和人交流没有问题但是想要更精进我的意大利语。
一次偶然的机会我在微信上遇见了Brandon，他开始带领我一步一步从新规范我的意大利语。
我大概和Brandon学了四个月的时间，他不仅仅是一个好的老师，也是一个好的朋友。
我们的课程并不像国内传统教学那么死板，在课程上，他会为我提供一些意大利语歌曲以及电影。这样更有助于兴趣学习和了解意大利的文化。
他有很多用于学习的PDF，不像传统教材，他的教材更加清楚和方便理解。在平时的生活中，他也会帮助我排忧解难。在我遇到困难的时候，他会慢慢安慰我。在课程上，他非常有耐心，对于一个难理解的语法我们会一点一点讨论，和他一起学习完全没有任何的压力。
由于我的课程和工作原因，很遗憾我没能继续和Brandon继续学习。但是和他在一起的学习时刻，让我的内心非常快乐和满足。每次结束了课程之后，发现自己对意大利语的兴趣又加深了一点，而且和意大利人在一起聊天时也更多了表达的欲望。
最后，给所有正在学习意大利语的人一个建议：学习一门语言并不容易，需要大量的时间和毅力。Brandon的课程非常好，因为和他一起学习可以找到很多乐趣，从而激发好奇心和深入学习的欲望，这为成功提供了更大的保障。
19/08/23 米兰
Li Qian
原文副本:
Brandon是一个非常有耐心的老师，他非常看中发音的标准，我赞同他所说的发音是学习语言中非常重要的一部分，他花很多时间纠正我一直以来习惯但不够正确的发音，每次我们练习歌曲和对话时都一个一个标注出需要注意的地方，他非常仔细的注意发音时脸部和喉部肌肉的活动，我们一起尝试各种各样的办法，帮助我理解和发出正确声音，对我来说也是非常神奇的一件事情，有一些肌肉和发音的技巧是我说中文时不常使用，或是无控制意识的，而我们习以为常的中文的发音对他来说也是一开始难以区分的，让我感受到了语言的魅力。
在学习发音的同时也穿插了语法课，他自己pdf完整全面，对学习语法很有帮助，还有很多的例句和他独特的理解，像展示一幅画一样清晰地让我明白什么时候使用什么时态，不过在语言的学习中最重要的是理解之后更多地运用，才能更好地变成自己的东西。在我学习的这段时间里，他也在更新他的pdf，他也会有新的学习新的理解，再把最好的方法分享给我们！他的教学理念就和他的名字一样，指南针。除了学习方面他也会很热心地提供帮助，是一个很好的人！非常可惜我因为身体的原因不能继续和Brandon一起学习，非常感谢有这么一段学习的经历，这对我来说是很珍贵的！
马萨卡拉拉, 22/06/2023
Wan Jin Jin